VES Verein zur Erhaltung der Eisenbahnlinie Etzwilen-Singen Verbunden mit Bahnhoffest in Rielasingen Singen ab 9.00 12.15 16.15 Uhr Etzwilen ab 10.30 14.30 17.30 Uhr Fahrkartenverkauf im Zug oder am Bahnhof Rielasingen www.etzwilen-singen.ch E-Mail: info@etzwilen-singen.ch Tel.: +41 52 743 14 90 Regionalzeitung | Dienstag, 30. August 2022 | Nr. 35 – 57. Jahrgang | schaffhausen24.ch tausende Kilometer auf offener See 4800 Kilometer, rund 1 Million Ruderschläge und 30 bis 50 Tage auf offener See: Die Swiss Atlantic Breakers werden im Jahr 2024 den Atlantik rudernd überqueren. ATLANTIKÜBERQUERUNG RAFZ UND LUZERN Nathalie Homberger Rund 30 Teams aus aller Welt nehmen jedes Jahr an der Talisker Whisky Atlantic Challenge teil. Beim Ausdauerrennen rudern die Teilnehmenden 4800 Kilometer über den Atlantik. Es ist eine riesige körperliche und mentale Herausforderung. Im Dezember 2024 nehmen die Swiss Atlantic Breakers bestehend aus Cindy Bak aus Wil (ZH), Michael Stoll aus Bülach und Damara Mathis aus Luzern daran teil. Obwohl es noch rund zwei Jahre bis zum Startschuss dauert, stecken sie bereits mitten in den Vorbereitungen. Nebst dem Ausdauertraining müssen sich die drei Sportbegeisterten auch mental auf das Rennen vorbereiten. «Es ist zwar verrückt, was wir vorhaben, aber machbar», meint Damara Mathis. SEITE 2 Den Käfer erkennen NATUR SCHAFFHAUSEN Durch die Globalisierung, mildere Winter oder den unkontrollierten Austausch von Gütern ist die Verbreitung von sogenannten Neozoen in den vergangenen Jahren enorm gestiegen – auch in der Schweiz. Marmorierte Baumwanzen auch Stinkwanzen genannt, asiatische Marienkäfer, die Tigermücke oder der berüchtigte Buchsbaumzünsler machen vielen Menschen, aber auch vielen Tieren das Leben schwer. Im aktuellen Teil der monatlich wiederkehrenden Serie zum Thema «Natur vor der Haustüre» spricht der «Bock» mit Urs Capaul über die ungewollten Gäste aus fremden Ländern. (sz.) SEITE 5 Ein jubiläum zu feiern RUDERN SCHAFFHAUSEN Der Ruderclub Schaffhausen (RCS) zelebrierte am vergangenen Samstag sein 125-Jahre-Jubiläum. Nicht nur einen vielfältigen Festanlass organisierte der RCS. Auch wurde eine Jubiläums-Regatta zwischen dem Güterhof und Salzstadel in Schaffhausen durchgeführt. SEITE 9 (nh.) Finanzen Die Stadt Schaffhausen ist auf Investitionskurs. Seite 2 Gesellschaft Wenn Kinder unter dem Streit der Eltern leiden. Seite 3 Kirchentag Podien, Gottesdienste und mehr stehen bevor. Seite 11 PS-Stärke auf dem berg LETZTE OBERHALLAU 4. SEPTEMBER 2022 4. SCHAFFHAUSER STADTLAUF Anmeldung und Infos schaffhauser-stadtlauf.ch Am traditionsreichen Oberhallauer Bergrennen liefen vergangenen Samstag und Sonntag die Motoren heiss. Nicht nur wurde der Streckenrekord von Eric Berguerand pulverisiert. Auch verzeichnete der Veranstalter, der Verein pro Bergrennen Oberhallau, mit rund 16 000 Schaulustigen einen absoluten Zuschauerrekord. Im Jahr 2023 steht das 100-Jahre-Jubiläum an. SEITE 20 (pb.) Michael Stoll, Damara Mathis und Cindy Bak werden im Dezember 2024 an der Talisker Whisky Atlantic Challenge teilnehmen. Dabei werden sie über 4800 Kilometer über den Atlantik rudern. Bild: Nathalie Homberger An der Jubiläums-Regatta nahmen neun Boote aus fünf verschiedenen Ruderclubs teil.Bild: nh. Am Oberhallauer Bergrennen wurde der Zuschauerrekord gebrochen. Bild: pb. Sherpa Jigten Damen- oder Herren- Fleecejacke, 94% Polyester, 6% Elasthan, atmungsaktiv, schnelltrocknend, div. Farben Sonntag offen 4. Sept. 2022 2 050500 000176 gültig NUR am Sonntag, 4.9.2022 Lotto Record Dual Rucksack, 14 l, grau oder rosa je 29. 90 Preis-Hit Auch online erhältlich. ottos.ch Gr. XS-XL je 49. 90 statt 89.- Gr. S-2XL Auch online erhältlich. ottos.ch von 11 bis 17 Uhr in Langwiesen! Hauptstrasse 21 Gutschein 10.– bei einem Einkauf ab 60.– Ausgenommen Webshop, Tabakwaren und Alkohol! Pro Einkauf 1 Gutschein. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten! Besuchen Sie uns in Langwiesen und Schaffhausen. ottos.ch
Laden...
Laden...
Laden...