Aufrufe
vor 1 Jahr

Bock E-Paper 2022 KW37

BERALL ZUHAUSE FLEXIBEL

BERALL ZUHAUSE FLEXIBEL UNTERWEGS MIT DEM FORD TRANSIT CUSTOM NUGGET ACTIVE. Mit dem Ford Transit Custom Nugget Active sind Sie überall dort zu Hause, wo es Ihnen gerade gefällt. Dank der Heckküche und Schlafplätzen für vier Personen steht der Reise Ihres Lebens nichts mehr im Weg. Eigens von Westfalia, einem der führenden Wohnmobilhersteller in Europa, für Ford umgebaut, überzeugt er mit hochwertiger Qualität und erstklassiger Technik. Frauenfeld Ost Langfeldstrasse 77, 8500 Frauenfeld 052 725 07 70 Gachnang In der Au 8, 8547 Gachnang 052 369 03 69 Winterthur Frauenfelderstrasse 1, 8404 Winterthur 052 245 11 11 Neftenbach Weiachstrasse 90, 8413 Neftenbach 052 315 35 25 Uster Pfäffikerstrasse 38, 8610 Uster 043 444 23 23 bütikofer.ch

Bock | Dienstag, 13. September 2022 13 Gastlichkeit Mediterranes Ambiente geniessen PR JESTETTEN Elisa und Elio sind seit 1995 die Geschäftsführer im Restaurant Café Central in Jestetten. Mit Hilfe der gesamten Familie begrüssen Sie täglich ihre Gäste im mediterranen Flair aufs Neue. An der Birretstrasse 1 – bei der Kreuzung zur Hauptrasse – servieren Sie täglich eine Vielfalt an Frühstück-Menüs wie beispielsweise italienische Cornetti mit verschiedenen Füllungen, begleitet mit einem schaumigen Cappuccino, Kaffee, heisse Schokolade oder einen Tee. Das Café Central ist eine willkommene Abwechslung. Hier treffen sich Jung und Alt, vom Shopping gestresste Einkäufer, Geschäftsleute oder Hausfrauen. Im mediterranen Ambiente bietet das Café bis zu 200 Plätze, davon einen Saal mit rund 70 Plätzen, wo Sie Ihren persönlichen Anlass feiern und verwöhnt werden können. Sei es ein Apéro, Kommunion, Hochzeit oder ein Geburtstag. Gerne nehmen sich Elio und Elisa Zeit, um Ihre Veranstaltung bis ins kleinste Detail zu Planen und zu organisieren. Jeweils am zweiten Sonntag im Monat kann man mit der Familie, Verwandten und Freunden das Central-Frühstücksbuffet zu günstigen Konditionen geniessen, wo durch ständige hohe Anfragen eine Reservierung gewünscht ist. Die grosszügige Terrasse bietet auch sehr viel Platz, auf der man bei sonnigen Tagen verweilen kann. Es sind auch zahlreiche Parkplätze beim und rund ums Restaurant verfügbar. Nebst der Vielzahl an Frühstücksmenüs kann man von der Karte zwischen Vorspeisen wie Vitello Tonnato, einer hohen Anzahl an Nudelgerichten, Pizzas, Fleisch sowie Fischgerichte, Toasts, Salate in verschiedene Variationen oder Burgers auswählen. Für den «Z’vieri» bietet das Café bis zu acht verschiedene, hausgemachte Kuchen und Torten. «Weit und breit bieten wir den besten Käsekuchen nach Mamas Traditionsrezept», garantiert Elio. Für Alle ist etwas dabei. Ob Sie einen Fahrradausflug, eine Wanderung planen oder sich nur auf einer Durchfahrt befinden: Das Café Central die Adresse in Jestetten. «Wir wissen was es bedeutet, jeden Tag fröhliche und gut gelaunte Gäste zu bedienen und in hektischen Zeiten einen freundlichen und ruhigen Kopf zu bewahren», so Elisa und Elio. (shb.) Die Öffnungszeiten Das Cafe Central ist täglich von 9 bis 23 Uhr geöffnet +49 7745 59 08 Elisao und Elio leiten das Café Central seit 1995. Bilder: zVg. Das Café Central in Jestetten liegt an der Birretstrasse 1. Das mediterrane Ambiente im Café sowie die Sonnenterrasse laden zum Verweilen ein. in Jestetten Restaurant Pizzeria Café Im Café Central finden bis zu 200 Personen Platz. Im Saal können bis zu 70 Personen einen privaten Anlass feiern. Jeden Sonntag Holzkohle Grillspezialitäten in Gartenwirtschaft Montag geschlossen Di. – Fr. 11–14 Uhr und 17–22 Uhr Sa. + So. 11–22 Uhr Durchgehend warme Küche Dorfstrasse 5, 8214 Gächlingen 052 681 10 80, 076 587 82 03 cucina-dalfonso.ch Online-Bestellung: cucinakreuz.ch Restaurant Das Restaurant Alpenblick Handwerker Z’nüni Sandwich und Kaffee CHF 6.– Gipfel und Kaffee CHF 4.50 ist weiterhin für Sie da. Grosswahl an Mittagsmenüs preiswert Täglich à la carte Mittwoch Familie Habchi Pizza und und Pasta Team Tag freuen CHF 12.95 sich nur bei Abholung auf Ihren oder Besuch. Restaurant. Firmenanlässe, Geburtstag, Leidmahl bis 80 Perosnen Stimmerstrasse 76 I 8200 Kurier Schaffhausen Online Bestellung mit 10% Rabatt Telefon 052 620 02 02 I 0800 000 990 NUR über Shop www.alpenblick-sh.ch www.alpenblick-sh.ch I info@alpenblick-sh.ch 052 620 02 02 Posthof 5 8200 Schaffhausen restaurant@surens.ch Burger’s and Beer’s Das Restaurant im Eschheimertal dem Mittelpunkt des Kantons Schaffhausen Für Jung und Alt! – Spielplatz mit Bestuhlung und Grill – alles rollstuhlgängig – Parkplätze – Wohnmobildinner Wir freuen uns auf Euren Besuch aus Nah und Fern. Petra Christen und Eschi-Team Lahnstrasse 95 052 625 18 84 8200 Schaffhausen petra.christen@bluewin.ch Geschäfts- und Weihnachtsessen Geschäfts- bis und 50 Personen Weihnachtsessen Geschäftsbis 50 Pers. und im Weihnachtsessen Gewölbekeller. Geschäfts- Wir bis 50 sind bis Pers. 50 im und gerne Personen Gewölbekeller. Weihnachtsessen für Sie da! Restaurant: Geschäfts- Wir sind bis 50 bis Pers. 5 und 50 gerne Mittagsmenüs im Personen Weihnachtsessen für Sie da! Restaurant: Gewölbekeller. Restaurant: bis 50 bis Pers. 5 Mittagsmenüs 50 im Personen Restaurant: Gewölbekeller. Gewölbekeller: Restaurant: Gewölbekeller: Spezial-Schülermenü 5 + Mittagsmenüs + + Restaurant: 5 5 Mittagsmenüs Restaurant: + Pizza/ Pasta, CHF à à la la 7.50 Carte Gewölbekeller: Spezial-Schülermenü 5 Carte Mittagsmenüs + + e mo - fr 11:30 - 14:00 Gewölbekeller: rant di - sa 17:00 Pizza/ - 22:00 Pasta, Zum CHF à Mitnehmen: la la 7.50 Carte 7.50 Carte Schülermenü (Pizza/ Pizza (Pizza/ mo - so 08:00 - 20:00 Pizza Gewölbekeller: / Pasta CHF 10.– Pasta, Gewölbekeller: / Pasta CHF 10.– Pasta, Schülermenü CHF 7.50) Schülermenü CHF CHF 7.50) (Pizza/ 7.50 Gruppen Schülermenü Schülermenü bis 50 Pers. CHF (Pizza/ 7.50 Gruppen Pasta, CHF bis 7.50) Webergasse 38 · 8200 Schaffhausen · 052 624 77 Pers. 00 Gruppen Pasta, bis CHF 507.50) Pers. 2 96 96 ♦ info@gb-gastronomie.ch Webergasse www.neu-sternen.ch 38 Neu · 8200 · Sternen Schaffhausen · neusternen@outlook.de GmbH· 052 624 · 052 77 00624 77 00 Webergasse Neu Sternen GmbH Gruppen bis 50 Pers. Webergasse www.neu-sternen.ch 38 · 8200 Schaffhausen · neusternen@outlook.de Webergasse 38 · 8200 38 Schaffhausen Neu · 8200 Sternen · Schaffhausen · 052 624 77 00 GmbH · 052 · 052 624 62477 www.neu-sternen.ch · neusternen@outlook.de 00 Webergasse Webergasse 38 www.neu-sternen.ch · 8200 38 · 8200 · Schaffhausen · neusternen@outlook.de · 052 · 052 624 77 00 Webergasse 38 Neu · 8200 Sternen Schaffhausen GmbH www.neu-sternen.ch www.neu-sternen.ch · · neusternen@outlook.de · 052 624 77 00 Webergasse www.neu-sternen.ch 38 · 8200 Schaffhausen · neusternen@outlook.de · 052 624 77 00 www.neu-sternen.ch · neusternen@outlook.de dienstag - samstag 17:00 - 22:00 fresh ♦ regional ♦ atmosphere 052 222 96 96 ♦ info@gb-gastronomie.ch Der Hirschen ist wieder eröffnet! Restaurant: 5 Mittagsmenüs + á la carte Schülerspezial: Inhaber montag Pizza und - sonntag Pasta 08:00 - 20:00 NUR CHF 10.– Landstrasse 32 · 8248 znüni Uhwiesen ♦ lunch ♦ snacks ♦ afterwork 052 503 63 53 · 076 392 18 99 Inhaber info@gastro-ziberi.ch 052 222 96 97 ♦ info@gb-gastronomie.ch Trattoria Trattoria La La Calabrisella amore amore e sapore e sapore Orlando Pisano Orlando Pisano Trattoria La Calabrisella Bergstrasse 8, 8215 Hallau, Schweiz Tel. +41 (0)52 681 54 64 info@la-calabrisella.ch www.la-calabrisella.ch 7 Tage geöffnet, Trattoria free La WiFi, Calabrisella Gästezimmer Bergstrasse 8, 8215 Hallau, Schweiz Tel. +41 (0)52 681 54 64 info@la-calabrisella.ch www.la-calabrisella.ch

weitere Ausgaben