14 Anzeigen
14 Anzeigen Anzeigenannahme: Verlag Bock AG | Telefon: 052 632 30 30 www.schaffhausen24.ch | Mail: info@bockonline.ch Bock | Dienstag, 20. September 2022 veranstaltungen Unsere Mission: Immer weniger Emissionen. hyundai.ch/promo A B C D E F G A TUCSON PHEV IONIQ 5 KONA Electric *Beim Kauf eines Hyundai erhalten Sie bis zum 31.12.2022 vier passende Winterkompletträder geschenkt (alle Modelle ohne Pica®-Versionen und ohne IONIQ 6). Alle Kundenangebote werden gemeinsam finanziert durch HYUNDAI SUISSE und die teilnehmenden, offiziellen Hyundai-Partner. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. – Mehr Informationen unter hyundai.ch/promo – Abb.: Symbolbild. Es besteht keine Haftung für mögliche Fehler oder Auslassungen. Besuchen Sie uns an unserer Herbstausstellung! 24. und 25. September 2022 10.00 Uhr - 17.00 Uhr Garage Germann Schaffhausen AG, Solenbergstrasse 19, 8207 Schaffhausen, Telefon +41 52 653 11 79, germann-garage.ch Restaurant Schützenstube Samstag, 24.09.2022,18:15 Uhr Sonntag, 25.09.2022, 18:15 Uhr Reservationen 052 625 22 72 oder info@hommage.ch Abendkasse ab 17:45 Uhr GEMEINSAM FÜR DEN FRIEDEN Mittwoch 21.9., 18.00 Uhr, Schaffhauser Münster Zum Welttag des Friedens treffen sich Religionen zu Worten und Liedern. Begegnung mit Apéro. Landeskirchen, Interreligiöser Dialog, Schaffhauser Menschenrechtstage Inserate? Tel.: 052 632 30 30 | Mail: info@bockonline.ch Sorgentelefon für Kinder 0800 55 42 10 weiss Rat und hilft SMS-Beratung 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch Sorgentelefon, 3426 Aefligen PC 34-4900-5 Gratis spitäler schaffhausen Öffentlicher Vortrag Muss die Psyche bei einer Krebsoperation mitbehandelt werden? (Erlebnisbericht eines Betroffenen) Spätsommerliches Wohlgefühl in der „Schwarzwaldkaribik“ Wenn die Tage plötzlich kürzer und die Abende kühler werden, sehnt sich der Körper nach den wohligen Sonnenstunden des Sommers. Holen Sie sich Ihr Sommergefühl im BADEPARADIES SCHWARZWALD in Titisee zurück. Dr. med. Peter Šandera PD Dr. med. Natalie Büel-Drabe Chefarzt Klinik für Chirurgie Psychoonkologin mit eigener am Kantonsspital Praxis am Kantonsspital Dienstag, 27. September 2022, 19.00 Uhr Meetingpoint, Herrenacker 15, Schaffhausen mit anschliessendem Apéro Eintritt frei, Anmeldung unter: www.spitaeler-sh.ch/vortrag kommunikation@spitaeler-sh.ch Übersetzung in Gebärdensprache Lorenz Laich Kantonsrat FDP Schaffhausen Unsere Standortattraktivität zu Gunsten des Auslands weiter selbst beschneiden? Nein danke! REFORM VERRECHNUNGSSTEUER Ungeachtet der Jahreszeit begrüßt Sie mitten im Hochschwarzwald eine karibische Urlaubsatmosphäre, kombiniert mit verwöhnenden Wellness- Attraktionen. Entspannen Sie im Erholungsparadies unter echten Palmen bei tropisch-milden Temperaturen. Genießen Sie exotische Cocktails an der Poolbar und verwöhnen Sie Ihre Muskeln mit einer sanften Massage auf zahlreichen Sprudelliegen. Als echter Booster für das Immunsystem wirkt ein Bad in den verschiedenen „Mineralien-Pools“. Im großzügigen Dampfbad wird die milde Luftfeuchtigkeit kombiniert mit einem Körperpeeling zur ganzheitlichen Verwöhnkur. Wer sich nach noch mehr Wärme und Wellnessglück sehnt, findet in den textilfreien Wasserwelten sowie der abwechslungsreichen „Welt der Saunen“ den idealen Rückzugsort. Jede der 12 einzigartigen Saunen ist thematisch einem anderen Lieblingsort oder Reisegefühl gewidmet, besondere Aufgusszeremonien verleihen dem Saunagang einen zusätzlichen Erlebnischarakter. Lauschen Sie der sanften Vibration von Klangschalen und gönnen Sie Ihrer Haut die hochwertige Pflege einer Honiganwendung. Täglich erwarten Sie über 20 zusätzliche Beauty-, Wellness-, und Achtsamkeitszeremonien, die Körper und Seele neue Energie verleihen. TIPP FÜR FAMILIEN: Bis zum 30. Oktober ist die PALMENOASE am Wochenende ohne Altersbeschränkung und somit auch für Familien geöffnet. Grosse, noch ungenutzte Dachflächen? Produzieren Sie erneuerbaren Strom! Bewerben Sie sich jetzt um die zusätzlichen Förderbeiträge des Kantons für Solarstromanlagen. Mehr Infos unter energiefoerderung.sh.ch Für Solarstromanlagen mit einer Leistung grösser 60 kWp und geringem Eigenverbrauch. www.badeparadies-schwarzwald.de
Bock | Dienstag, 20. September 2022 Beiträge für diese Seite erscheinen im Auftrag der Firmen. Bei Fragen zum Inhalt sind diese direkt zu kontaktieren. 15 Marktinfo Leserbrief alles was man für den perfekten Schlaf braucht Möbel Ferrari lädt bis Mitte November, zu den traditionellen Schlafwochen nach Hinwil ein. PR HINWIL Die notwendige Regeneration des Körpers ist nur dann möglich, wenn er während des Schlafens an allen kritischen Stellen des Körpers durch den jeweils richtigen Druck gestützt wird. Der Druck soll aber nur indirekt spürbar sein, damit der Komfort der Matratze zum Tragen kommt. Genau diese Wechselwirkung von flexibler Stützkraft und angenehmem Liegekomfort macht ein Bettsystem gesundheitsfördernd. Immer mehr Studien belegen, wie wichtig ein guter Schlaf für den Alltag ist. Grund genug, bei Matratze und dem passenden Zubehör, nur auf beste Qualität zu setzen. Besonders für Personen mit Schlaf- und Rückenproblemen ist die Wahl der richtigen Matratze und Untermatratze von Möbel Ferrari hat das passende Matratzen-Set für jeden im Angebot. Bild: zVg. Als Präsident der Interessensgemeinschaft (IG) Herrenacker werde ich in letzter Zeit vermehrt auf den Herrenacker und die Platzgestaltung angesprochen. So kam dieser Tage auch ein Passant auf mich zu und entrüstete sich über die Baumtröge, die vor dem Theaterrestaurant installiert wurden. «Hier kann unmöglich noch ein Terrassenbetrieb stattfinden,» monierte er. Ich verschaffte mir selbst ein Bild. Schnell war klar, dass die Baumtröge auf den ersten Blick wirklich gross auftrumpften. Ich zweifelte jedoch an der Absicht der Stadt, den künftigen Betreibern des Theaterrestaurants Steine beziehungsweise Baumtröge in den Weg zu legen. Eine Rückfrage beim städtischen Tiefbauamt legte augenblicklich den Sturm im Wasserglas: «Die Restaurationsfläche wird unverändert bleiben», wurde mir erklärt. Im Endzustand werden die geplanten Bäume Schatten spenden sowie in den Trögen gepflanzte Kräuter die Küche bereichern. Damit gewinnt die aufgewertete Terrasse des Theaterrestaurants weiter an Attraktivität. Zwischen den Trögen können Sonnenschirme aufgestellt werden. Wir sind alle froh, wenn sich die Bautätigkeiten auf dem Herrenacker einem schnellen Ende zuneigen. Daher wirkt die Forderung von der Präsidentin des Städtischen Gewerbeverbandes, Grossstadträtin und FDP-Politikerin Nicole Herren nach einem Baustopp unverhältnismässig und entfacht keine Freude bei den am Herrenacker ansässigen Firmen und der Bewohnerschaft. Es ist sicherlich für Unbeteiligte nicht immer leicht, von einer Baugrube oder von unfertigen Bauten auf den Endzustand zu schliessen. Umso wichtiger ist es in solchen Situationen, wenn an kompetenter Stelle die erforderlichen Informationen beschafft werden. Damit hätte sich Herren den Ärger erspart sowie der Verwaltung einen unnötigen Aufwand erspart. Auch ein Mitglied der Redaktion eines lokalen Medienhauses hätte sich damit die Zeit und den Text für seinen Beitrag sparen können. Für meine Ausbildung wurde mir mitgegeben, dass eine Diagnose erst statthaft und vernünftig ist, wenn alle verfügbaren Informationen gesammelt vorliegen. Für meine spätere journalistische Tätigkeit hatte sich an dieser Regel nichts geändert. Und noch etwas: Herren hat in ihrer Funktion als Grossstadträtin das Projekt im Rat gutgeheissen. Es ist nicht nur unfair, im Nachhinein Kritik zu üben, sondern auch ein Schuss ins eigene Knie. Thomas Ferber, Präsident IG Herrenacker Die Baumtröge vor dem Theaterrestaurant in Schaffhausen stehen in der Kritik. grosser Bedeutung. Während den traditionellen Schlafwochen, werden bei Möbel Ferrari ganzheitliche Beratungen sowie Informationen und Tipps für den erholsamen Schlaf angeboten. René Ferrari, Inhaber von Möbel Ferrari ergänzt: «Das Detail entscheidet: Für den optimalen Schlafkomfort ist nicht nur die Matratzenhülle mit ihren Materialien entscheidend, sondern vor allem auch der Matratzenkern. Dieser bietet in den verschiedenen Körperzonen die bestmögliche Stützung und Druckentlastung für den gesunden Schlaf, deshalb gibt es Matratzen mit bis zu 4 verschiedenen Härtegraden. Da der Liegekomfort jedoch sehr individuell wahrgenommen wird, sollte die Entscheidung für ein spezifisches Modell erst nach ausgiebigem Probeliegengefällt werden». Neben einer kompetenten Matratzenberatung bietet Möbel Ferrari währen den Schlafwochen stolze 20% auf Matratzen und Untermatratzen aus dem Lagersortiment, hinzu kommt eine GRATIS Lieferung in der Region und entsorgt gleich auch noch GRATIS die zu ersetzenden Matratzen oder Einlegerahmen, im Umfang des Neukaufes. Die Ausstellung ist von Montag bis Freitag von 9 bis 20 Uhr und am Samstag von 9 bis 18 Uhr durchgehend geöffnet. Viele Gratis Parkplätze stehen zur Verfügung. (shb.) Sämtliche Angebote sind auch auf der Homepage moebelferrari.ch zu finden. moebel-ferrari.ch Bild: nh. Mit frischem Wind in die Zukunft Mit einem modernisierten Erscheinungsbild schreitet die älteste Bank der Region in die Zukunft. Der neue Auftritt steht im Zeichen einer kontinuierlichen Entwicklung und unterstreicht die Regionalität des Unternehmens. PR SCHAFFHAUSEN Die Ersparniskasse Schaffhausen wurde 1817 von der Hülfsgesellschaft gegründet und ist damit die älteste Bank der Region. Dass man auch mit über 200 Jahren modern auftreten kann, beweist die Ersparniskasse Schaffhausen mit ihrem neuen Auftritt. Mit frischen Farben unterstreicht die Bank ihre Unkompliziertheit und Agilität. Mit der Region und den Menschen verbunden Der neue Auftritt betont die regionale Verbundenheit der Ersparniskasse Schaffhausen: Die dynamische Wellen-Form symbolisiert einerseits den Rhein und andererseits die charakteristische Hügellandschaft der Region. Das Logo, das die Hörner des Schaffhauser Bocks darstellt, wird leicht angepasst in die Zukunft mitgenommen. Als Regionalbank mit überschaubarer Grösse kann die Ersparniskasse flexibel und unkompliziert auf die Bedürfnisse ihrer Kundschaft eingehen. Dabei hilft die gelebte Nähe zu unseren Kundinnen und Kunden. Denn bei Finanzen geht es nicht nur um Zahlen, sondern vielmehr um Menschen und deren Bedürfnisse. Über die Ersparniskasse Schaffhausen AG Die Ersparniskasse Schaffhausen wurde 1817 als erste Bank der Region von der gemeinnützigen Hülfsgesellschaft gegründet. Sie ist eine verlässliche Partnerin für alle finanziellen Angelegenheiten. Am Hauptsitz in Schaffhausen und in der Filiale im zürcherischen Weinland in Kleinandelfingen arbeiten 35 Mitarbeitende SPAR bereichert das Mühletal mit Lebensmittelangebot SPAR eröffnete am 15. September einen Supermarkt in der Stahlgiesserei in Schaffhausen. PR SCHAFFHAUSEN Als ein Ort mit Seele, Geschichte und Gesichtern, ein Mikrokosmos für Leben, Lernen und Arbeiten wird das neue Quartier Mühletal auf dem Areal der ehemaligen GF-Stahlgiesserei beschrieben. Vor zwei Jahren sind die ersten Mieterinnen und Mieter eingezogen. Mit neuen Gastronomieangeboten und einem Supermarkt von SPAR wird nun im Stadtgarten – einer gelungenen Kombination von Industriegeschichte, Natur und Begegnungszone – für Belebung ge-sorgt. Marktleiterin Claudia Egger und ihr Team bieten der bunt gemischten Kundschaft aus Bewohnerinnen, Besuchern, Arbeitstätigen und Passantinnen ab Mitte September nicht nur ein vielfältiges Angebot an Frischeprodukten und Artikeln des täglichen Bedarfs, sondern auch jeden Tag zwei warme Menüs, davon eines rein vegetarisch. Auch für die schnelle Verpflegung mit täglich frisch zubereiteten Takeaway Salaten, Müesli, Früchteschalen und Sandwiches ist gesorgt. Neben verschiedenen Brotsorten finden sich im neuen SPAR Supermarkt zudem verschiedene Süssbackwaren vom Müller Beck Schaffhausen. Im Coffee-Corner mit frischem Bean Tree-Kaffee in Selbstbedienung gibt es genügend Sitzplätze, die zu einer Pause und längerem Verweilen einladen. Neben der bedienten Kasse stehen zwei Selfscanning Kassen zur Verfügung. Eröffnungs-Attraktionen während zwei Wochen An den beiden Ersteröffnungstagen 15. und 16. September lädt das SPAR Team von halb sieben bis zehn Uhr alle Kundinnen und Kunden zu einem Gratis-Kaffee mit Gebäck ein. Ab elf Uhr wird ein feiner Duft nach Bratwurst durch den Stadtgarten ziehen: für nur 5.50 Franken gibt es eine Grillwurst mit Brot sowie ein Getränk. Alle Bierliebhaber können die verschiedenen Falken-Bierspezialitäten an einer Degustation geniessen. Während die Eltern einkaufen, haben die Kinder am Freitag & Samstag Der neue Auftritt betont die regionale Verbundenheit der Ersparniskasse Schaffhausen.Bild: zVg. und 3 Lernende. Die Zusammenarbeit mit den Kundinnen und Kunden ist partnerschaftlich, mit dem Ziel, einen langfristigen Mehrwert zu bieten. Obwohl die Bank heute ein eigenständiges Institut ist, ist der gemeinnützige Gedanke immer noch spürbar: Jedes Jahr fliesst ein Teil des Gewinns an die gemeinnützige Gründerin. (shb.) ersparniskasse.ch die Gelegenheit, sich auf der Hüpfburg nach Herzenslust auszutoben. Gemeinsam lässt sich dann die Geschicklichkeit mit dem Greifarm nach tollen Preisen austesten. Beim Schätzwettbewerb kann man den kompletten Inhalt eines voll bepackten Einkaufswagen gewinnen. Und schliesslich gibt es viele beliebte Produkte mit grossen Preisnachlässen zu kaufen. Auch in der zweiten Eröffnungswoche warten verschiedene Attraktionen auf die grossen und kleinen Kundinnen und Kunden, darunter eine Malecke oder vom 22. bis 24. September eine Kassa-Bon-Verlosung mit je drei Gewinnerinnen und Gewinnern. Das ganze SPAR-Team des neuen Supermarkts Stahlgiesserei freut sich, die neuen Kundinnen und Kunden kennenzulernen und sie von früh morgens bis zum Ladenschluss um acht Uhr abends mit den besten Lebensmitteln und Produkten des täglichen Bedarfs zu versorgen. (shb.) Öffnungszeiten SPAR Supermarkt Stahlgiesserei, Zur Stahlgiesserei 14a, 8200 Schaffhausen, Montag bis Freitag: 06.30 bis 20.00 Uhr, Samstag: 06.30 bis18.00 Uhr. In dieser neu geschaffenen Wohn- und Geschäftswelt eröffnet SPAR am 15. September 2022 einen Supermarkt, der zur Lebensmittelversorgung und guten Gewerbedurchmischung beiträgt. Bild: zVg.
