Aufrufe
vor 4 Tagen

Bock E-Paper 2024 KW44

6 astlichkeit

6 astlichkeit 2024Bock | Dienstag, 29. Oktober 2024 Geniessen in der Region Regional inspiriert – mit Liebe zum Detail! Sie planen einen Anlass? Wir sind Ihre Ansprechperson! Donnerstag, 31. Okt. 2024 Donnerstag, 31. Okt. 2024 Donnerstag, 31. Okt. 2024 bis Sonntag, 03. Nov. 2024 Sonntag, 03. Nov. 2024 Donnerstag, 31. Okt. 2024 Donnerstag, bis 31. Okt. 2024 bis Je nach Appetit à la Carte, oder : Sonntag, Buffet Donnerstag, à discrétion 03. 31. für Nov. Okt. nur Fr. 2024 35.-- Sonntag, 03. Nov. 2024 bis Jeweils ab 17:00 - 22:30 Uhr (Sonntag - 21:00 Uhr) Je nach Sonntag, Appetit 03. à Nov. la Carte, 2024 oder : Buffet à discrétion für nur Fr. 35.-- Reservieren Sie jetzt schon Ihren Tisch. Wir freuen uns saumässig auf Sie! Je nach Appetit à la Carte, oder : Restaurant Frohsinn Rafz Gutbürgerliche Restaurant Schweizerküche, Frohsinn Portugiesische Rafz Rafz Spezialitäten Gutbürgerliche www.frohsinn-rafz.ch Schweizerküche, Portugiesische frohsinnrafz@hotmail.com Spezialitäten Gutbürgerliche www.frohsinn-rafz.ch Landstrasse Schweizerküche, 11, 8197 Rafz Portugiesische Tel. frohsinnrafz@hotmail.com 044 869 06 37 Spezialitäten www.frohsinn-rafz.ch Landstrasse Geehrte Gäste 11, 8197 wir Rafz sind Tel. wieder frohsinnrafz@hotmail.com 044 869 soweit 06 37 Geehrte Gäste wir sind wieder soweit Landstrasse Unsere 11, Saison 8197 Hit Einheimische Rafz Tel. 044 Spargel 869 in 06 37 Unsere Saison Hit Einheimische Spargel in Verschiedene Variationen. Sowie unsere Geehrte Noch Portugiesische Verschiedene Gäste bis und Ende Variationen. wir Schweizer sind November Bürgerliche wieder Sowie unsere soweit Küche Unsere Portugiesische Tägliche Saison Preigünstige und Hit Schweizer Einheimische Tagesmenüs Bürgerliche Spargel mit Küche verwöhnen Tägliche Suppe Preigünstige wir und Salat Sie Tagesmenüs inclusiv. mit mit Verschiedene feinen, Suppe Variationen. und Salat inclusiv. Sowie unsere Mittwoch einheimischen bis Sonntag von 8.00Uhr bis 24.00Uhr Tägliche Montag Mittwoch Ruhetag Preigünstige bis Sonntag und Dienstag von 8.00Uhr Tagesmenüs ab 17.00Uhr bis 24.00Uhr Offen. mit Montag Wildspezialitäten. Ruhetag Wir Freuen und uns Dienstag auf Ihren ab Besuch. 17.00Uhr Offen. Portugiesische und Schweizer Bürgerliche Küche Suppe und Salat inclusiv. Wir Familie Freuen Marques uns auf und Ihren Mitarbeiter Besuch. Familie Marques und Mitarbeiter Mittwoch bis Gutbürgerliche Sonntag von 8.00Uhr Küche bis 24.00Uhr Montag Ruhetag und Dienstag ab 17.00Uhr Offen. Portugiesische Spezialitäten. Wir Freuen uns auf Ihren Besuch. Jeden Familie Tag preisgünstige Marques und Mitarbeiter Tagesmenüs Jeweils ab 052 17:00 533 91 - 22:30 79 – guido@haumesser.sh Uhr (Sonntag - 21:00 Uhr) Je nach Appetit www.haumesser.sh à la Carte, oder : Schöne Räumlichkeiten für Buffet à discrétion für nur Fr. 35.-- Buffet à discrétion für nur Fr. 35.-- Vereins− und Festanlässe Je nach Je nach Appetit à la Carte, oder oder : : Reservieren Sie jetzt schon Ihren Tisch. Buffet à Fr. 35.-- Jeweils Buffet ab 17:00 à discrétion - 22:30 Uhr für (Sonntag nur Fr. - 21:00 35.-- Uhr) Jeweils Wir ab 17:00 freuen - 22:30 uns saumässig auf - 21:00 Sie! Uhr) Doppelkegelbahn Leu Event Catering GmbH Jeweils ab 17:00 - 22:30 Uhr (Sonntag - 21:00 Uhr) Tonwerkstrasse 8 Jeweils Reservieren ab 17:00 - Sie 22:30 jetzt Uhr schon (Sonntag Ihren - 21:00 Tisch. Uhr) 052 Reservieren 533 91 79 Sie – jetzt guido@haumesser.sh schon Ihren Tisch. Öffnungszeiten: 8240 Thayngen Wir freuen Reservieren Wir Sie freuen www.haumesser.sh uns saumässig auf Sie! Reservieren Sie uns jetzt saumässig schon Ihren auf Ihren Sie! Tisch. Tisch. Montag geschlossen Wir freuen 052 052 533 533 91 uns 91 79 79 –– saumässig guido@haumesser.sh 052 657 23 05 auf Sie! Dienstag ab 17.00 Uhr Wir freuen uns auf Sie! info@leucatering.ch www.haumesser.sh Mi. - Sa. 8 Uhr bis 24 Uhr 052 533 91 79 – guido@haumesser.sh www.leucatering.ch www.haumesser.sh Sonntag 9 Uhr bis 24 Uhr 052 533 91 79 – guido@haumesser.sh www.haumesser.sh Ganz aktuell können Sie unsere Wildkarte geniessen. Mit Rehrücken, Hirschpfeffer, unserem Herbstsalat und vieles mehr. Ab November erwartet Sie unser beliebtes Fondue Chalet. Öffnungszeiten: Mo. und Di. Ruhetag Mi. und Do. 10 – 22 Uhr Küche von 11.30 – 13.45 und 18 – 21 Uhr Fr.: 10 – 23 Uhr Küche von 11.30 – 13.45 und 18 – 21 Uhr Sa.: 11 – 23 Uhr Küche von 11.30 – 13.45 und 8 – 21 Uhr So.: 11 – 22.00 Uhr Küche: 11.30 – 20 Uhr (durchgehend warme Küche) Gasthaus zum Adler Vorstadt 69 8200 Schaffhausen Tel. 052 625 55 15 www.gasthaus-adler.ch Hauptstrasse 48 • 8215 Hallau 052 681 31 38 www.rathauskeller-hallau.ch Öffnugszeiten Montag bis Freitag Von 8.30 durgehend bis 23 Uhr Samstag und Sonntag von 10 bis 18 Uhr Jeden Tag feine Znüni Mittags-Menü und vieles mehr. Eine klein Karte mit verschiedenen Salaten wie Wurstkäseoder auch Ochsenmaulsalat. Entdecken Sie Leu Event Catering für unvergessliche Events GASTRONOMIE THAYNGEN Leu Event Catering Hinter Leu Event Catering steht Urs Leu, ein leidenschaftlicher Koch, der bereits in seiner Jugend die Liebe zur Gastronomie entdeckte. Seine Karriere begann 1986 im Theater-Restaurant Schaffhausen. Nach vielen inspirierenden Jahren in renommierten Betrieben in der Schweiz und auf der Kanalinsel Jersey übernahm er 1995 gemeinsam mit seiner Frau Rosi den Gasthof Freihof in Dörflingen. Nach 18 erfolgreichen Jahren wuchs die Nachfrage nach Catering- Dienstleistungen, was Urs Leu dazu veranlasste, 2013 in Thayngen den Fokus ganz auf das Catering zu legen. Dies war der Beginn einer Erfolgsgeschichte, die 2020 mit der Eröffnung der modernen Foodhall und des Restaurants «Gourmet Table» an der Tonwerkstrasse 8 ihren Höhepunkt fand. In der Foodhall finden sich verschiedene Räumlichkeiten für jeden Anlass. Der Gourmet Table bietet Platz für 40 Gäste und lädt mit seinem einladenden Ambien- te zum Verweilen ein. Die Bar mit 10 Sitzplätzen ist der perfekte Ort für einen entspannten Drink, während das Eventzelt mit 80 Sitzplätzen für grössere Feierlichkeiten und Veranstaltungen zur Verfügung steht. Der Gourmet Table ist von Montag bis Freitag von 8 bis 16 Uhr geöffnet und bietet täglich ein leckeres Mittagsmenü, das über die Social-Media-Kanäle und die Website bekannt gegeben wird. Für Gruppen und besondere Anlässe ist auch ausserhalb der regulären Öffnungszeiten geöffnet (nur mit Voranmeldung)! Das engagierte Team besteht aus 8 festangestellten Mitarbeitern sowie 30 Teilzeit- und Aushilfskräften, die gemeinsam dafür sorgen, dass Ihre Veranstaltung ein voller Erfolg wird. Möchten Sie mehr erfahren oder eine Anfrage stellen? Nehmen Sie telefonisch unter 052 657 23 05 oder per E-Mail an info@leucatering.ch Kontakt auf, ebenfalls kann auch das Kontaktformular auf www.leucatering.ch genutzt werden. Leu Event Catering – wo Ihre kulinarischen Träume Wirklichkeit werden! In der Foodhall finden sich verschiedene Räumlichkeiten für jeden Anlass. Bild: zVg. leucatering.ch Restaurant mit köstlichen, traditionellen, italienischen Speisen in Schaffhausen NUR MIT RESERVATION Taverna – le tre befane Nordstrasse 104, 8200 Schaffhausen Restaurant mit köstlichen, traditionellen, italienischen Tel. 079 Speisen 819 in Schaffhausen 11 01 Restaurant NUR MIT mit köstlichen, RESERVATION traditionellen, info@taverna-letrebefane.ch italienischen Speisen Schaffhausen Taverna NUR MIT – RESERVATION le tre befane Nordstrasse 104, 8200 Schaffhausen Taverna – le tre befane Tel. 079 819 11 01 Nordstrasse info@taverna-letrebefane.ch 104, 8200 Schaffhausen Tel. 079 819 11 01 info@taverna-letrebefane.ch www.taverna-letrebefane.ch Üsen Baumgarte-Kalender 13. bis 16. November / Chäs-Chugle (Bitte um Voranmeldung) 28. November / Metzgete mit musikalischer Unterhaltung (Ohrefäger) 29. November / Metzgete Jewiils durchgehend vo 11.30 bis 22.00 Uhr (Bitte um Voranmeldung) 11. bis 14. Dezember/ Chäs-Chugle (Bitte um Voranmeldung) Ab Mitte Januar bis Anfang März 2025 / Chuttle-Ziit 15. bis 18. Januar 2025/ Chäs-Chugle (Bitte um Voranmeldung) 12. bis 15. Februar 2025/ Chäs-Chugle (Bitte um Voranmeldung) Reservieren Sie noch heute Ihren Tisch unter: Tel: 052/ 319 11 29 Hotel-Restaurant Baumgarten Benken www.baumgarten-benken.ch info@baumgarten-benken.ch Das Baumgarten-Team freut sich auf Ihren Bsuech Noch bis 4.November Betriebsferien Ganzer Monat November jeden Sonntag ein feines Mittagsmenü 16. November Fondueabig 6. / 7. und 8. Dezember / Metzgete (Bitte um Voranmeldung) Unsere Öffnungszeiten: Sonntag und Montag, 10 - 17 Uhr Dienstag bis Samstag, 10 - 21 Uhr Donnerstag / Ruhetag Wir freuen uns Sie bei uns bedienen zu dürfen Petra Christen und das Eschi - Team Lahnstrasse 95 8200 Schaffhausen Tel: 052 625 18 84 www.restaurant-eschheimertal.ch Gasthaus Sonne Beggingen Saisonales im Herbst Wildgerichte aus regionaler Jagd. Wochenende vom 2. November Metzgete, Anmeldung erwünscht Firmenessen, jetzt anmelden bis 80 Personen möglich Dorfstrasse 4 8228 Beggingen Tel. 052 680 12 24 www.sonnebeggingen.ch Ein Genuss Täglich drei verschiedene Mittagsmenüs Unsere verschiedenen Angebote: • indischen Spezialitäten • italienischen Köstlichkeiten • Fleisch vom Stein Ein unvergessliches Erlebnis für Weihnachts- Vereins-, oder private Anlässe. Öffnungszeiten: Mo. geschlossen Di. bis Do. 9.00 – 23.30 Uhr Fr. 9.00 – 23.30 Uhr Sa. 10.00 – 00.30 Uhr So. 10.00 – 18.00 Uhr Restaurant Rhyhalden Rheinhaldenstrasse 118 8200 Schaffhausen Tel: 052 625 26 62 www.rhyhalden.ch

Bock | Dienstag, 29. Oktober 2024 7 Beiträge für diese Seite erscheinen im Auftrag der Firmen. Bei Fragen zum Inhalt sind diese direkt zu kontaktieren. Kraftwerke unserer Zellen Marktinfo Die Organisatoren Daniel Perdikidis (Time to move) aus Löhningen und seine Frau Christa Perdikidis (Natural Vital) laden am Freitag, 8. November, 19.30 Uhr im Restaurant Bahnhöfli in Beringen zum Information- und Impulsabend ein. Zu Gast ist Michael Back. PR BERINGEN Daniel und Christa Peridikidis Für die Raumfahrt entwickelt –für Sie von grossem Gewinn. IHHT steht für Intervall- Hypoxie-Hyperoxie-Therapie – eine medizinische Weiterentwicklung des Höhentrainings, das Sie in einer körperlich überhaupt nicht anstrengenden 50-minütigen Sitzung absolvieren können. Über eine Maske atmen Sie abwechselnd sauerstoffarme (Hypoxie) und sauerstoffreiche (Hyperoxie) Luft ein. Sie sitzen oder liegen in einem bequemen Sessel und können in dieser Zeit Musik hören oder ein kleines Nickerchen machen. Der Effekt auf das Immunsystem und die körperliche Leistungsfähigkeit ist verblüffend. Entwickelt wurde dieses Zelltraining in den 1980er-Jahren für Piloten und Astronauten. Für die Forschungen rund um das Thema Hypoxie erhielten William G. Kaelin jr, Sir Peter J. Ratcliffe und Gregg L. Semenza im Jahr 2019 den Medizin-Nobelpreis. Mehr Energie dank starker Zellen Das Zelltraining wirkt biophysikalisch und völlig unabhängig von jeglicher «Endlich bin ich wieder glücklich und frei», sagen viele Kunden von Stefan Hogg. Der Experte für ein stressfreies Leben hat eine unfassbare Erfolgsquote und sagt dazu: «Wenn du weisst, wie du dein Gehirn bedienen musst, dann ist es ganz leicht. Jedoch wurde uns das ja gar nie beigebracht». Hogg meint weiter: «Das Gehirn automatisiert Verhalten relativ schnell. Manchmal gute Dinge, manchmal schlechte Dinge. Wichtig ist, dass du eine Methode hast, dies selber ganz einfach in die für dich nützliche Richtung zu steuern.». Medikation. Der Wechsel von sauerstoffarmer und sauerstoffreicher Atemluft wirkt sich positiv auf die Mitochondrien, die Energiekraftwerke in unseren Zellen, aus. Die Zellen regenerieren sich und werden auf lange Sicht gestärkt, denn in unserem Körper entstehen laufend neue Mitochondrien, indem sie sich gewissermassen selbst kopieren. Ist ein Mitochondrium geschädigt oder unvollkommen, erzeugt es ein schwaches Duplikat von sich selbst. Sind Mitochondrien stark und gesund, entstehen daraus neue, kräftige Kopien – und das millionenfach. Immer mehr «Stress & Druck» im Alltag PR SCHAFFHAUSEN Stefan Hogg Gut zu wissen • Parkplätze sind beim Restaurant/ Bahnhof/Coop vorhanden • Freier Eintritt • Konsumation ist erwünscht • Der Informationsabend verpflichtet Sie zu nichts und soll lediglich über das Thema Intervall-Hypoxie- Hyperoxie aufklären. Sein Erfolg kommt nicht von ungefähr. Seit Jahren beschäftig er sich mit Stress und Überlastung. Seine Fachkompetenz hat er in der wahrscheinlich erfolgreichsten Akademie im deutschsprachigen Raum gemacht «brain-vitamins.ch». Sein Ausbildner Libero Bazzotti, einer von ganz wenigen «Licensed Master Trainer of NLP» weltweit, der mit dem Mitbegründer und Genie hinter dem Neurolinguistischen Programmieren Dr. Richard Bandler, seit Jahren eng zusammenarbeitet, sagt über Stefan Hogg: «Seine Resultate, Menschen mit Stress, Überforderung und Alltagsdruck richtig schnell und leicht zu helfen, haben uns veranlasst, ihn für unser Trainer-Team Der Effekt der Intervall-Hypoxie-Hyperoxie-Therapie auf das Imunsystem ist verblüfend. Wie lange wollen wir diesen Druck in unserem Alltag eigentlich noch hinnehmen und unsere Beziehungen, unsere Gesundheit und unser Lebensglück kaputt machen? Diese Frage wird immer wichtiger. Viele Frauen und Männer haben immer mehr Dinge zu beachten und werden nie wirklich fertig. Kaum hat man es dann endlich geschafft, fängt schon wieder eine neue Baustelle an. Viele denken, dass dies halt so ist und nehmen es so hin. Aber das muss nicht sein! Der renommierte Experte Stefan Hogg, zeigt in seinen Info-Workshops wie das super leicht endet. Für den guten Zweck: Kinder bemalten Klavier Es war soweit. Am vergangenen Donnerstag konnte das während des Ferienpasses aufgepeppte Klavier der Käuferschaft übergeben und das Geld gespendet werden. WOHLTÄTIGKEIT SCHAFFHAUSEN Musik Meister AG Am Donnerstag, 24. Oktober, traf man sich am Kirchhofplatz vor dem Kinder- & Jugendheim Schaffhausen zur Übergabe des Erlöses aus dem Verkauf des «Klavier Kunterbunt». Dieses Klavier wurde im Rahmen des Ferienpasses von vielen Kindern bemalt und verschönert. Eine gemeinsame Idee von Désirée Steffenoni (Organisatorin des Schaffhauser Fereinpass) und Nora Ahlburg, Inhaberin der Musik Meister AG. Ende August erwarb die Familie Walter aus Dörflingen dieses Klavier. Den Erlös spendete Nora Ahlburg nun an das Kinder- & Jugendheim Schaffhausen. Rosmarie Schweri freute das sehr, auch Stadtrat Raphaël Rohner war davon so begeistert, dass er sich für die Übergabe des Geldes die Zeit nahm und mit wohltuenden Worten für Alle ergänzte. auszuwählen». Der Bedarf an professionellen Leuten, welche Ergebnisse erzielen, ist gross. Umso wichtiger sind solche Angebote, wo sich Menschen mal unverbindlich informieren können. Erfahren Sie am Workshop «Raus aus dem Alltagstrott», wie Stefan Hogg mit den neusten neurologischen Techniken, Ihnen die wahrscheinlich effektivste Selbsthilfe-Methode aufzeigt. Lernen Sie an diesem Tag, wie Sie hirngerecht Ziele erreichen, Ihre Gedanken selbst lenken, Ihre Sorgen überwinden und Ihr Stresslevel schnell und nachhaltig reduzieren. Es kann sein, dass bereits nach dem Workshop Ihr Stresslevel deutlich sinken wird. «Raus aus dem Alltagstrott» Bild: zVg. • An diesem Workshop findet kein Verkauf statt • Wann: Montag, 4. November, 18.30 bis 21 Uhr • Wo: Nachbar Stahlgiesserei, zur Stahlgiesserei 15B, Schaffhausen • Anmeldung: Stefan Hogg, NLP Mental- und Kommunikationstrainer, info@stefanhogg.ch Alexander Klett (v.l.), Juliette Burkhardt, Stefanie Miklo, Nora Ahlburg, Désirée Steffenoni, Rosmarie Schweri und Stadtrat Raphaël Rohner bei der Übergabe des Geldes. Bild: zVg. Die Kinder und Jugendlichen organisierten einen liebevollen Apéro im Anschluss an die Übergabe und überlegten am selben Tag noch, wofür sie den «Zustupf» am Besten brauchen können. Wir sind gespannt! Alle freuten sich und das Ergebnis ist einzigartig – ein Klavier von Kindern für Kinder. Die Koffer verbergen etliche mit Liebe hergestellte Produkte. Bild: zVg. Schätze aus dem Koffer KULTUR SCHAFFHAUSEN Schaffhauser Koffermarkt Am Samstag, 9. November, findet im Hotel Kronenhof in Schaffhausen der beliebte Koffermarkt statt. Auch bei dieser Ausgabe stellen über 40 Kunsthandwerker:innen ihre mit viel Hingabe hergestellten Unikate aus. Der ideale Zeitpunkt, um noch vor dem grossen Weihnachtsrummel liebevolle Geschenke zu besorgen. Mit dem Kaffee- und Kuchenbuffet ist auch für das leibliche Wohl gesorgt. Sie sind von 10 bis 16 Uhr ganz herzlich willkommen. Lesermeinungen Die Stadt verliert Man kann den Autobahn-Ausbau grundsätzlich ablehnen, weil damit der umweltschädliche Individualverkehr gefördert wird – das Gegenteil von dem, was in Zeiten des Klimawandels richtig und nötig wäre. Man kann ihn aber auch ablehnen, weil ein konkretes Ausbau-Vorhaben total verunglückt ist – wie beim Projekt Fäsenstaub. Es ist mit einer halben Million Franken unverhältnismässig teuer. Es produziert Mehrverkehr in dicht bewohnten Stadtquartieren. Und der wichtigste innerstädtische Anschluss ans Autobahnnetzt, der Anschluss Schönenberg, wird aufgehoben. Die Bevölkerung der Stadt Schaffhausen ist also nicht die Gewinnerin dieses überrissenen Bundesprojekts, sondern die Verliererin. Das sollte sie im eigenen Interesse ablehnen. Hans-Jürg Fehr, Schaffhausen Antwort auf die letzte Kolumne von Conny «Grammy» Läubli Frau Läubli spricht mir direkt aus dem Herzen und ich glaube, nicht nur mir. Unsere Stadtoberen (auch die weiblichen) machen, was sie wollen, Abstimmungsresultate hin oder her (zum Beispiel Restaurant am Rhein). Und Geld verschleudern (Bänkli) geht auch ganz leicht, es kommen ja wieder neue Steuern rein. Ich höre auch von vielen, dass sie nicht mehr abstimmen und wählen gehen. Aus Frust. Also, lasst das Lindli in Ruhe und zahlt in Zukunft das Geld für solche schrägen Aktionen wie diese Bänkli aus dem eigenen Sack. Es gäbe Wichtigeres und Sinnvolleres, für das man 100 000 Franken ausgeben könnte. Monika Schmid, Schaffhausen Die Leserbriefe beinhalten ausschliesslich die Meinung der Autor:innen. Eingesandte Texte dürfen maximal 1200 Zeichen aufweisen. Die Redaktion behält sich das Kürzen vor. Es besteht keine Gewähr zur Publikation. Anzeige IHR TOYOTA & LEXUS SPEZIALIST Beringen-Enge • 052 630 10 10 • engebrunnen.ch

weitere Ausgaben