Weber & Breitenstein
Weber & Breitenstein Elektroinstallationen Wasserstrahlschneiden Laserschneiden Komplettbearbeitung Remo Schudel Dorfstrasse 62 8228 Beggingen 079/6822702 CH-8212 Neuhausen am Rheinfall www.neuhausen.ch 6 Anzeigen Anzeigenannahme: Verlag Bock | Telefon: 052 632 30 30 www.schaffhausen24.ch | Mail: info@bockonline.ch Bock | Dienstag, 19. August 2025 veranstaltungen 6. SEPT. 11 - 22 UHR AUFWERTUNG BAHNHOFSTRASSE GROSSES EINWEIHUNGSFEST SAMSTAG, 30. AUGUST, 10.00-16.00 UHR BAHNHOFSTRASSE, SCHWERTSTRASSE FRONWAGPLATZ Spielplanpräsentation | Apero | «Swing» - ein akrobatisches Theater im Sägemehl • Limitiertes Merci sichern • Unterstützen und spenden www.lokalhelden.ch/dixieland-festival-sh Die Bauarbeiten zur Aufwertung der Bahnhofstrasse sind abgeschlossen. Sie ist nun attraktiver, besser zugänglich und grüner. Nach über einem Jahr intensiver Bauphase wird die Fertigstellung mit einem festlichen Anlass für die Bevölkerung gefeiert. Freuen Sie sich auf die offizielle Eröffnung, Konzerte, Essens- und Getränkestände, Wettbewerbe und Spiele. Die Stadt Schaffhausen freut sich mit Ihnen zu feiern. Fr 29. August | 20:00 www.schauwerk.ch Sonntag, 24. August 2025 Literaturboote auf dem Rhein Eintritt frei | Festwirtschaft Unterstützt durch: BERINGEN 11.00 UHR 13.00 UHR 28. - 30. AUGUST 2025 ANNINA KELLER ANDREA MORGENTHALER 15.00 UHR MARLON RUSCH 17.00 UHR Wein massvoll geniessen Tickets: IM KREUZGANG ZU ALLERHEILIGEN Do, 28. August 18 bis 22 Uhr Fr, 29. & Sa, 30. August 16 bis 22 Uhr ERWIN BEYELER MATTHIAS ACKERET Moderiert und begleitet werden die Lesungen von Stefan Balduzzi, welcher die Autorinnen und Autoren in Kurzinterviews vorstellt. Bootsanlegestelle beim Schlössli Wörth, Rheinfallquai, 8212 Neuhausen am Rheinfall Dauer der Fahrt zirka 75 Minuten. Preis: Erwachsene Fr. 20.-, Kinder gratis Vorverkaufsstelle: Gemeindekanzlei, Gemeindehaus, 1. Stock,052 674 22 21 Montag bis Freitag, jeweils von 13.30 Uhr-17.00 Uhr Billetverkauf auch über www.ticketino.ch und vor Ort Veranstalter und Organisator: HERZLICHEN DANK AN UNSERE SPONSOREN Stand 06/2025 kuhndruck.ch Medienpartner: Verfolgen Sie spannende Rennen der Schweizer Meisterschaften ! Eintritt bis 16 Jahre Gratis Sa. CHF 10.- / So. CHF 15.- BARBETRIEB UND FESTWIRTSCHAFT ! MOTOCROSS BEGGINGEN 2025 Randen Rent AG Baumaschinen Vermietung Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Abschluss der Ausbildung und danke für euren Einsatz! Dipl. Pflegefachfrauen HF: Melissa Bekiri; Leandra Müller; Blerta Mustafa; Lisa Wolf Dipl. Rettungssanitäterin HF: Tiziana Gisler Dipl. Expertin Notfallpflege NDS: Gabriela Steiner kompetent - persönlich - wohnortsnah www.spitaeler-sh.ch
Bock | Dienstag, 19. August 2025 7 Beiträge für diese Seite erscheinen im Auftrag der Firmen. Bei Fragen zum Inhalt sind diese direkt zu kontaktieren. Marktinfo Volgs Grundidee ist das Anbieten lokaler Produkte in den jeweiligen Shops. Bild: zVg. «Feins vom Dorf» Am 30. August findet in allen rund 600 Volg-Läden in der Deutschschweiz und Westschweiz der «Feins vom Dorf-Tag» statt. PR DEUTSCHSCHWEIZ Volg Konsumwaren «Feins vom Dorf» hat viele sympathische Gesichter. Bezeichnend dafür gestalten drei lachende Produkte die Etikette des Volg-Labels. Sein Gesicht zeigte das Label erstmals 2005 in den Regalen des Schweizer Detailhändlers. Es kennzeichnet seither Produkte, die direkt aus dem Dorf oder einem Nachbardorf des jeweiligen Volg- Ladens stammen. Nebst Alltäglichem wie Eiern, Brot oder Honig ergänzen kulinarische Besonderheiten die Linie fürs Lokale, wie Gebäcke, Biere, Wurstwaren oder Weine. Das Angebot ist von Volg zu Volg unterschiedlich, so dass sich auch auf Ausflügen oder in den Ferien ein Besuch im Volg vor Ort lohnt. Erfolgsgeschichte einer Lokalgrösse Seit der Lancierung vor zwei Jahrzehnten ist «Feins vom Dorf» zur festen Grösse in den rund 600 Dorfläden in der Deutschschweiz und Westschweiz herangewachsen. Mittlerweile zählt das Label je nach Saison über 10 000 Spezialitäten von mehr als 3000 Produzentinnen und Produzenten. Seine Grundidee könnte zeitgemässer nicht sein und entspricht den heutigen Einkaufsgewohnheiten, Erzeugnisse mit kurzen Transportwegen zu berücksichtigen, von Menschen angebaut und verarbeitet, die man vielleicht sogar persönlich kennt. Gelegenheit, einige Produzentinnen und Produzenten persönlich kennenzulernen, bietet der «Feins vom Dorf»-Tag am Samstag, 30. August, der dieses Jahr bereits zum neunten Mal in Folge in jedem Volg stattfindet. RekorderfolG KULTUR SCHAFFHAUSEN Museum zu Allerheiligen Am Sonntag, 17. August, ging im Museum zu Allerheiligen die Ausstellung «Otto Dix - Adolf Dietrich. Zwei Maler am Bodensee» erfolgreich zu Ende. Mit fast 16 000 Besucherinnen und Besuchern verzeichnete das Museum, gemessen an der 19-wöchigen Laufzeit, die erfolgreichste Ausstellung der vergangenen zehn Jahre. Die Schau stellte erstmals die beiden grossen Künstlerpersönlichkeiten Otto Dix (1891-1969) und Adolf Dietrich (1877-1957) in einen direkten Dialog und beleuchtete ihr Schaffen im Kontext der Bodenseelandschaft. Der EVENT für Lehrlinge IM REIAT Am Mittwoch, 27. August, 18.30 bis 20 Uhr, findet im Begegnungszentrum Sternen die Abschlussfeier der Lehrabgänger statt. PR THAYNGEN Gewerbeverein Reiat Wir feiern die Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger sowie die engagierten Ausbildungsbetriebe aus dem Reiat - mit Musik, Apéro und guter Stimmung. Alle sind herzlich eingeladen mitzufeiern: Familien, Freunde, Betriebe und Interessierte aus der ganzen Region. Der Gewerbeverein Reiat freut sich auf einen stimmungsvollen Abend mit allen Lehrabgängern und Gästen. Geschafft: Die Lehre ist abgeschlossen und bestanden. Jeremy Vollenweider gewinnt seinen ersten Bergkranz auf der Schwägalp Bild: Pixabay Zwei Wochen vor dem Eidgenössischen Schwingfest in Mollis, wurde auf der Schwägalp um die letzten Kränze dieser Saison gekämpft. Der Schaffhauser Jeremy Vollenweider gewann im Schlussrang 8a mit 56 Punkten seinen ersten Bergkranz. Festsieger wurde Samuel Giger im Rang 1a, Marcel Räbsamen klassierte sich im Schlussrang 1b. Da der Schlussgang zwischen Samuel Giger und Werner Schlegel gestellt endete. SCHWINGEN SCHWÄGALP Petra Vollenweider 12 450 Zuschauer verfolgten das Bergschwingfest auf der Schwägalp. Zwei Wochen vor dem ESAF fand das letzte Bergfest statt. Es kämpften 60 Nordostschweizer, 15 Südwestschweizer und 25 Innerschweizer Schwinger um die Schwägalp Kränze. Für den Schaffhauser Kantonalverband am Start, waren die zwei Schwinger welche sich für das Eidgenössische Schwing-und Älplerfest in zwei Wochen in Mollis qualifiziert haben. Jeremy Vollenweider und Simon Winzeler. Simon Winzeler musste sich im ersten Gang den Rücken abwischen lassen. Vollenweider kam nicht über einen gestellten Gang. Im zweiten Gang musste Winzeler das Sägemehl erneut als Verlierer verlassen. Jeremy Vollenweider bezwang gegen Ende des Ganges den Südwestschweizer Eidgenossen Steve Duplan, am Boden. Mit der Höchstnote 10 gewann Vollenweider im dritten Gang gegen den Glarner Kranzschwinger Patrick Schiesser. Im dritten Gang gewann Simon Winzeler gegen Oliver Crettaz ein Südwestschweizer Kranzschwinger. Simon absolvierte noch vor der Mittagspause seinen vierten Gang, er stellte den Innerschweizer Teilverbandskranzer Beat Suter. Luca Müller, der Innerschweizer Teilverbandskranzer, war der Gegner von Vollenweider nach dem Mittag, dieser Gang endete gestellt. In den Gängen fünf und sechs wurde die Gangdauer von sechs auf sieben Minuten erhöht. Jeremy Vollenweider (l.) setzte sich gegen Michael Zurfluh durch und holte damit gesamthaft 56 Punkte. Im fünften Gang gab es zwischen Simon Winzeler und dem Innerschweizer Damian Egli kein Resultat, der Gang endete gestellt. Auch Vollenweider stellte seinen fünften Gang gegen den Innerschweizer Eidgenossen Alex Schuler, seine Angriffe wurden mit der besseren Note 9 belohnt. Somit konnte sich Jeremy noch die Chance waren auf seinen ersten Bergfestkranz. Für Simon war es eine gute Vorbereitung für das bevorstehende ESAF. Zum Abschluss gewinnt Winzeler seinen letzten Gang und klassierte sich im Rang 16a mit 54 Punkten Jeremy Vollenweider konnte den Innerschweizer Michael Zurfluh am Boden bezwingen. 56 Punkte reichten schlussendlich zum Gewinn von seinem ersten Bergkranz im Schlussrang 8a. Bild: Petra Vollenweider Anzeige Kreativität in stählerner Umgebung KOLUMNE SCHAFFHAUSEN Zum alten Eisen gehört die Stahlgiesserei in Schaffhausen noch lange nicht. Im neuen urbanen Quartier wird am 6. September mit dem 1. Hot Melt Dixieland-Festival ein weiteres Highlight gesetzt. Von morgens bis weit in die Abendstunden werden die ehrwürdigen Hallen mit fröhlichen Klängen, Gelächter und Applaus erfüllt sein. Der Duft von frisch gegrillten Würsten und das Klingen der Gläser (Mehrwegbecher) wird sich über den Stadtgarten verbreiten und die Botschaft von einem lebendigen Quartier verkünden. Um 17 Uhr beginnt das 3. Konzert. Seit 1997 treten die Old Iron Stompers aus dem Zürcher Weinland an verschiedensten Anlässen auf. Wichtigstes Anliegen der sechs Musiker ist es, Liebhaberinnen und Liebhabern von traditionellem Jazz für einige Stunden musikalisch aus dem Alltag zu entführen und ihnen etwas Freude zu bereiten. Sie präsentieren sich heute als begeisternde Band mit hervorragenden Musikern, viel Freude, Humor und Lebenslust. Dabei verblüffen sie immer wieder mit raffinierten Arrangements und eindrucksvollen Klangwechseln durch abwechslungsreiche Instrumentierung und einem sorgfältig ausgewählten Programm. Das breit gefächerte Repertoire reicht vom klassischen New Orleans Jazz über fröhlichen Dixieland bis hin zum groovigen Blues und zu bekannten Swing-Nummern der Dreissiger- und Vierzigerjahre. Als Höhepunkt konnten wir am Abend, ab 20 Uhr, die New Riverside Jazzband engagieren. Seit 53 Jahren wird gejazzt, was das Zeug hält. Die legendäre und bestens bekannte Dixie Band formierte sich auf Initiative von Philipp Rellstab 2009 neu. Auch das überraschende Ableben von Bandleader Herbi Saurer hinderte sie nicht daran, weiter zu musizieren und den Geist der «New Riverside Dixieland Jazzband» wieder aufleben zu lassen. Ihr einzigartiger Sound wird auch die Stahlgiesserei wieder zum Schmelzen bringen. Gar mancher Schaffhauser hat wohl beste Erinnerungen an diese hervorragenden Musiker und es existiert quasi sogar ein Fan-Club: die Big-Old-Dixielander mit Namen, die einem Schaffhauser bestens bekannt sein dürften. Sie haben bereits zwei Tische reserviert und werden dem Festival enthusiastisch beiwohnen. Unterstützt wird das Hot Melt Dixieland-Festival SH auch vom Jazztreff Schaffhausen. Dies unterstreicht, dass in Sachen Jazz-Kultur bei uns ein Miteinander und keine Konkurrenz herrscht. Gut so - Freude herrscht. Ein so grosses Festival bedeutet enormen Aufwand. Mach auch Du mit an unserem Festival. Sei dabei und sichere Dir ein individuelles Goodie auf lokalhelden.ch/dixieland-festival-sh Samstag, 6. September, 11 bis 22 Uhr, in der Stahlgiesserei
